เรื่องนกในสมองของดิสนีย์ไม่บิน

ในฐานะฮีโร่ของเรื่อง Chicken Little เป็นสัตว์ปีกที่เทียบเท่ากับ The Boy Who Cried Wolf เมื่อคุณเข้าใจความผิดพลาดของพวกเขาแล้ว เรื่องราวของพวกเขาก็จบลง และความสนใจจะส่งต่อไปยังผลลัพธ์ของข้อผิดพลาดของพวกเขา ในกรณีของ Chicken Little ท้องฟ้าไม่ตก ในกรณีของเด็กชายผู้ร้องไห้หมาป่า ฉันจำไม่ได้ว่าเขาถูกกินไปหรือเปล่า แต่เขาขอมัน ดูหนังเต็มเรื่อง

มีวิธีหนึ่งที่ชิกเก้นลิตเติ้ลจะไถ่ตัวเอง และนั่นจะทำให้ฟ้าถล่มลงมาจริงๆ “ชิกเก้น ลิตเติ้ล” การ์ตูนแอนิเมชั่นเรื่องใหม่จากดิสนีย์ ใช้วิธีนี้อย่างชาญฉลาด และยังให้คำอธิบายด้วยว่า: โลกกำลังถูกโจมตีจากอวกาศ เมื่อชิกเก้น ลิตเติ้ลอ้างว่าเขาถูกก้อนเมฆสีฟ้าฟาดที่ศีรษะ และชาวเมืองคิดว่ามันเป็นแค่ลูกโอ๊ก ไก่กำลังพูดความจริง ดูหนัง hd มาสเตอร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในเมืองเอนกประสงค์ที่ชื่อว่า Oakley Oaks ซึ่งกิ้งก่าเปลี่ยนสีในขณะที่ทำหน้าที่เป็นสัญญาณไฟจราจร เพื่อเป็นเกียรติแก่เรื่องราวดั้งเดิมของเด็ก ๆ ในอังกฤษ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีไก่งวง Lurkey (เขาเป็นนายกเทศมนตรี) เว็บซีรี่เกาหลี , Foxy Loxy (เธอเป็นคนเจ้าเล่ห์ไม่เป็นไร แต่ไม่ดีมาก) และแม้แต่ Goosey Loosey (Mark Walton ที่จะระมัดระวัง ในการเพิ่มเครดิตนี้ในประวัติย่อของเขา) Chicken Little ให้เสียงโดยZach Braff ; Buck Cluck พ่อของเขา ( Garry Marshall ) ย้ายไปที่ Oakley Oaks จาก Brooklyn อย่างเห็นได้ชัด ดูหนังออนไลน์

โครงเรื่อง: Chicken Little คิดว่าท้องฟ้ากำลังตกลงมาและดูเหมือนจะเข้าใจผิด เขาถูกซุ่มโจมตีและไล่ล่าโดยสื่อมวลชน ไม่มีท้องฟ้าที่มีการทำลายล้างสูง เว็บหนังผี เขาอับอายขายหน้า เพื่อน ๆ ของเขายืนหยัดเคียงข้างเขาอย่างซื่อสัตย์ พวกเขาจะเป็น goths, nerds, geeks และคนนอกในเมืองมนุษย์: Abby (the Ugly Duckling) Mallard ให้เสียงโดยJoan Cusack ; Fish Out of Water ที่สวมหมวกนักประดาน้ำซึ่งไม่ได้เติมอากาศแต่เป็นน้ำ และไม่เปล่งเสียงเพราะเขาไม่พูดและคุณไม่ได้ยินเขาเลย และ Runt of the Litter ( สตีฟ ซาห์น ) ดูหนังออนไลน์ ฟรี ที่อ้วนมากจนแทบมองไม่เห็นท้องของตัวเอง ไม่ต้องพูดถึงเท้าเลย

Chicken Little จะสามารถเงยหน้าขึ้นอีกครั้งได้หรือไม่? ในความพยายามที่จะไถ่ตัวเอง เขาเข้าร่วมทีมเบสบอลของเมือง แต่ถึงแม้เขาจะเล่นในเกมใหญ่ ลำดับนี้ให้ความรู้สึกตรงไปตรงมา ราวกับว่าโครงเรื่องกำลังฆ่าเวลา นั่นเป็นเพราะมันเป็น ดู หนัง ดอด คอม

จากนั้น แผนการอันหนักหน่วงก็มาถึง เมื่อเมืองถูกโจมตีโดยเอเลี่ยนเวอร์ชันแอนิเมชั่น ซึ่งทำให้เรานึกถึง ” War of the Worlds ” ของสปีลเบิร์กพร้อมด้วยภาพการบุกรุกของเอเลี่ยนอื่นๆ Chicken Little ช่วยชีวิตหรือไม่? พูดแบบนี้ หนัง ออนไลน์ ล่าสุด : นี่คือภาพยนตร์ที่คุณไม่ต้องสงสัยว่าหมีทำอะไรอยู่ในป่า

ฉันคิดว่าปัญหาอยู่ที่เรื่องราว ตามกฎทั่วไป หากภาพยนตร์ไม่เกี่ยวกับเบสบอลหรือเอเลี่ยนในอวกาศ และคุณต้องใช้มัน ยังไงก็ตาม คุณควรเริ่มต้นด้วยหลักฐานที่ดีกว่า ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ดีที่สุดนั้นสร้างจากนิทานที่แข็งแกร่งซึ่งสมควรได้รับการเล่าขาน หนังออนไลน์ฟรี 2020 เต็มเรื่อง (” Beauty and the Beast “) เรื่องราวใหม่ที่เกี่ยวข้องกับอารมณ์ตามแบบฉบับ (” Finding Nemo “) หรือถ้อยคำ (” The Incredibles “) “Chicken Little” ดูเหมือนอึดอัดกับ Three Little Pigs และผู้เล่นที่ไม่พร้อมสำหรับไพรม์ไทม์คนอื่นๆ ใช่มันตลกว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกับลักษณะสัตว์ในกิจการประจำวันของเมืองและ yes, พรสวรรค์เสียง (โดยเฉพาะแกร์รี่มาร์แชลและต้นฉบับวาจาเช่นวอลเลซชอว์น ,Don Knotts ) บางครั้งก็ตลกเพราะนักแสดง หนังใหม่มาสเตอร์2017

หนังทำให้ฉันยิ้มได้ มันไม่ได้ทำให้ฉันหัวเราะ และไม่เกี่ยวข้องกับอารมณ์ของฉัน หรือส่วนที่สูงขึ้นของสติปัญญาของฉัน สำหรับเรื่องนั้น เป็นการ์ตูนที่ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์สำหรับเด็กที่มีอายุถึงเกณฑ์หนึ่ง แต่ไม่มีแอนิเมชั่นล่าสุดที่ดีที่สุดบางเรื่อง

รีวิวเรื่อง Anomalisa

รีวิวเรื่อง Anomalisa

โดยร่วมมือกับ Joel และ Ethan Coen และนักแต่งเพลงCarter Burwell

พวกเขาเรียนตลอด “Anomalisa” เช่นกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถอธิบายได้ว่าเป็นละครวิกฤตวัยกลางคนที่มีหุ่นกระบอกเกี่ยวกับผู้เชี่ยวชาญด้านประสิทธิภาพองค์กรที่หดหู่ (ให้เสียงโดยDavid Thewlis ) ที่ได้ยินทุกเสียงไม่ว่าชายหรือหญิงเป็นเสียงเดียวกัน (ของTom Noonan ) และใครที่หลงใหล หญิงสาวขี้อาย ( เจนนิเฟอร์ เจสัน ลีห์ ) ที่กำลังเข้าร่วมสัมมนาของเขาในซินซินนาติ โอไฮโอ “Anomalisa” มีพื้นฐานมาจาก “การเล่นเสียง” โดย Kaufman เดิมทีมันถูกนำเสนอเป็นส่วนหนึ่งของชุดของบทละครดังกล่าว โดยร่วมมือกับ Joel และ Ethan Coen และนักแต่งเพลงCarter Burwell ที่ได้คะแนนหนังจากผู้กำกับทั้งสองท่าน รวมทั้งคนนี้ด้วย นักแสดงแสดงบทของพวกเขาในขณะที่ Burwell แสดงสดและศิลปินเอฟเฟกต์เสียงให้เสียงพื้นหลัง คอฟแมนร่วมกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้กับดยุค จอห์นสันอนิเมเตอร์สต็อปโมชันซึ่งผลงานของเขารวมถึงตอน “ชุมชน” เรื่อง “Abed’s Uncontrollable Christmas” มันทำให้ “แทร็กภาพ” ในการเล่นเสียงของ Kaufman หุ่นเป็นที่รู้จักในฐานะ “หุ่นเชิด” จนถึงเส้นแบ่งของ “แผ่นหน้า” แต่พวกมันเคลื่อนไหวอย่างสมจริงและพูดอย่างเป็นธรรมชาติ (แม้ในขณะที่พวกเขากำลังกระโดดข้ามโต๊ะดังในภาพด้านบนสุดของหน้านี้) ที่บางครั้งคุณอาจลืมไปว่าพวกเขาไม่ใช่คน  หนัง hd

การผสมผสานอารมณ์ขันของคอฟมัน ความหยิ่งทะนง อุปกรณ์เล่าเรื่องที่รู้ใจตนเอง และภาพและภาษาที่มาจากจิตวิเคราะห์ กวีนิพนธ์ และความฝัน มารวมกันอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้นในการกำกับเรื่องแรกของเขา ” ซินเนคโดเช นิวยอร์ก ” เกี่ยวกับนักเขียนบทละครที่ใช้เวลาหลายปี (หรือ ตลอดชีวิต?) ซ้อมและเขียนบทภาพยนตร์ชุดใหญ่ที่เกี่ยวกับชีวิตของเขา แต่ดูเหมือนแยกไม่ออก กระแสน้ำแห่งความสงสัยและความสิ้นหวังนั้นลึกล้ำลึกกว่าเรื่องราวอื่นๆ ของคอฟมัน แม้แต่เรื่อง “Eternal Sunshine”  มีทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในโรงภาพยนตร์ของอเมริกา และจากนั้นก็มีทุกอย่างที่Charlie Kaufmanขึ้นอยู่กับ นับตั้งแต่ “บีอิ้ง จอห์น มัลโควิช ” ในปี 2542 เขาอยู่ในรายชื่อนักเขียนบทชาวอเมริกันสั้นๆ ที่มีผลงานสร้างสรรค์มากจนต้องถูกมองว่าเป็นผู้เขียนบท แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นสื่อของผู้กำกับก็ตาม ผู้สร้างภาพยนตร์ที่น่าเกรงขามได้ดัดแปลงบทของเขา รวมถึงสไปค์ จอนซ์ (“มัลโควิช” และ ” ดัดแปลง “) และมิเชล กอนดรี (” Eternal Sunshine of the Spotless Mind ” และ ” Human Nature “) แต่ไม่ว่าผลงานจะออกมาดีแค่ไหน พวกเขาก็ยังคงเป็นชาร์ลี คอฟแมน ภาพยนตร์ที่ใช้ภาษาของตนเองสลับกับพื้นพิภพและภาษาที่ยกระดับ 

ตัวละครหุ่นเชิดในภาพยนตร์อื่น ๆ ส่วนใหญ่มีความร่าเริงมากขึ้น พวกมันมีอยู่เพื่อความสนุกสนานเป็นหลัก ตัวละครในเรื่อง “อโนมาลิสา” ไม่สงบ สภาพการณ์ของพวกเขาทำให้คุณนึกถึงความเหงา ความสิ้นหวัง และความแปลกแยกในศตวรรษที่ 21 เรื่องที่จะไม่อร่อยถ้าคอฟมานไม่เขียนตัวละครของเขาด้วยความเห็นอกเห็นใจและอารมณ์ขันที่แห้งแล้งเช่นนั้น คอฟแมนและจอห์นสันถ่ายทำตัวละครด้วยวิธีการพิจารณาอย่างรอบคอบ ไม่ได้ตัดอะไรมาก แค่ปล่อยให้พวกเขานั่งอยู่ที่นั่นและอยู่เฉยๆ มี “เทคนาน” ซ่อนเร้นอยู่สองสามเรื่องในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่น่าจะยกย่องมากหากพวกเขาปรากฏตัวในไลฟ์แอ็กชัน—ลำดับที่ทีมผู้สร้างเพียงแค่ติดตามตัวละครในขณะที่พวกเขาสำรวจระดับของโรงแรม หรือมีเซ็กส์กันในรูปร่าง เตียง. 

อาจฟังดูแปลกที่จะพูด แต่หนังหุ่นกระบอกนี้ช่วยให้คุณเข้าใจได้แม่นยำมากขึ้นว่าการใช้เวลาสองสามวันในโรงแรมที่สวยงามในเมืองแห่งความทรงจำแย่ๆ นั้นเป็นอย่างไร มากกว่าภาพยนตร์คนแสดงส่วนใหญ่ที่เคยทำ—ไม่จำเป็นว่าจะต้อง คำอธิบายที่จะทำให้คนอยากดู “อโนมาลิสา” ขึ้นมาทันที เช่นเดียวกับตัวละครคอฟแมนหลายๆ ตัว ตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังดิ้นรน สะดุด แม้กระทั่งสิ่งที่อาจเป็นภาพลวงตาแห่งความสุข ในขณะที่ต้องต่อสู้กับสภาพสังคมและพยาธิสภาพของตนเอง และความเฉยเมยเล็กน้อยของโลกรอบตัวพวกเขา—โลกที่มีคนนับพันล้าน ของคนอื่นๆ ที่คิดว่าตัวเองเป็นดาราในภาพยนตร์ชีวิตของตัวเอง และบางครั้งก็ดูหงุดหงิดมากกับข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาไม่เคยสัมผัสช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงที่บอกกับผู้ชมภาพยนตร์เลย”

Michael Stone ของ Thewlis ไม่พอใจอย่างชัดเจนกับงาน การแต่งงาน แม้แต่ลูกของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะแยกจากตัวเองและโลก ไม่ค่อยเกิดขึ้นกับเขาในแง่ของเนื้อเรื่อง เครื่องบินของเขาลงจอดในซินซินนาติ เขาตั้งรกรากอยู่ในโรงแรมและสั่งรูมเซอร์วิสขณะเดินไปตามจังหวะและสูบบุหรี่ เขาเชิญเปลวไฟเก่าออกไปดื่มอย่างหุนหันพลันแล่นโดยหวังว่าจะโชคดี โดยลืมไปว่าเขาทำร้ายเธออย่างสาหัสจนเธอเจ็บปวดที่ต้องอยู่ห้องเดียวกันกับเขา  หนัง

จากนั้นเขาก็โดนแขกรับเชิญในการประชุมซึ่งเป็นหญิงสาว

ที่ไว้ผมข้างหนึ่งเพื่อซ่อนรอยแผลเป็นบนใบหน้าของเธอ เธอชื่อลิซ่า (ลีห์) และเธอเป็นตัวละครเดียวในภาพยนตร์ที่มีเสียงเป็นของตัวเอง (ใครๆ ก็พากษ์โดยทอม นูแนน จำไว้) มันคือรักแรกพบ—หรือไมเคิลคิดว่ามันเป็น ดูเหมือนว่าเขาจะมองลิซ่าเป็นร่างทรงไถ่ ใครบางคนที่จะดึงเขาออกจากอาการป่วยไข้ที่ดำรงอยู่ของเขา แต่เมื่อถึงจุดนั้น เราก็ได้ใช้เวลากับไมเคิลมากพอแล้วเพื่อให้รู้ว่าเขาไม่ใช่ผู้ตัดสินที่ดีที่สุดในสิ่งที่เขาต้องการ อันที่จริงการตัดสินของเขาแย่มากอย่างต่อเนื่อง และตามแบบฉบับคอฟมัน เราเปลี่ยนจากความรู้สึกที่มีต่อไมเคิลและหยั่งรากลึกให้เขามีความสุขที่จะสงสัยว่าเขามีสภาพทางอารมณ์หรือจิตใจที่บั่นทอนจิตใจบ้างไหม สำหรับความกล้าแสดงออกและความรู้สึกตรงไปตรงมา “Anomalisa” เป็นงานเจียมเนื้อเจียมตัว แม้เพียงเล็กน้อย ปิดผนึกอย่างสวยงามจากความเป็นจริงแบบเดียวกัน มันจบลงอย่างกะทันหันเล็กน้อย เมื่อดูเหมือนว่าจะเร่งไปสู่คำแถลงที่ชัดเจนกว่านี้ และโครงร่างทั่วไปของเรื่องราวของไมเคิลก็ไม่ใช่เรื่องใหม่ (การปรบมือด้วยความสิ้นหวังของชายวัยกลางคนตอนบนกับความสิ้นหวังเป็นประเภทหนึ่งในตอนนี้) แต่มีความสวยงามและความเศร้าอยู่ในนั้น และฉากที่คิดขึ้นอย่างวิจิตรงดงามมากมาย (รวมถึงการแสดงดนตรีอย่างกะทันหันที่จัดอยู่ในอันดับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคอฟมาน ชั่วขณะ) ว่าการจะประเมินต่ำไปนั้นเป็นเรื่องที่น่าสังเวช ไม่ว่าคุณจะทิ้งความประทับใจให้ภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างมีความสุข ไม่แยแส หรือผิดหวัง คุณจะรู้ว่าคุณได้เห็นบางสิ่งที่ไม่เหมือนใคร ภาพยนตร์จำนวนมากเกินไปพูดด้วยน้ำเสียงเล่าเรื่องทั่วไปที่น่าเบื่อ ดูหนัง hd

ภาพยนตร์ The Boss (2016) บอสซี่ บอสซ่าส์

The Boss (2016)

The Boss (2016) บอสซี่ บอสซ่าส์

เรื่องย่อ

ในปี พ.ศ. 2518 เด็กหญิงวัย 5 ขวบถูกส่งไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าโดยครอบครัวที่รับเลี้ยงเธอมา แม่ชีผู้รับผิดชอบบอกเธอว่าจะมีอีกครอบครัวหนึ่งที่จะเชื่อมต่อกับเธอ ย้อนไปถึงปี 1980 เด็กหญิงอายุ 10 ขวบ (รับบทโดยลูกสาวคนโตของ Melissa McCarthy) ถูกครอบครัวบุญธรรมคนล่าสุดทิ้ง เธอถามว่าทำไมไม่มีใครต้องการเธอ แม่ชียังคงบันดาลความหวัง ตอนนี้ปี 2528 เด็กสาวก็โตเป็นวัยรุ่นแล้ว เธอถูกครอบครัวบุญธรรมขับไล่และบอกพวกเขาว่า “ไอ้คุณ” ปัดพวกเขาออกขณะที่พวกเขาขับรถออกไป แม่ชีพยายามให้กำลังใจ แต่เด็กสาวบอกว่าเธอไม่ต้องการใครในชีวิต เธอสบายดีอยู่คนเดียว

ปัจจุบันเป็นปัจจุบัน อัฒจันทร์เต็มไปด้วยแฟน ๆ ของ Michelle Darnell (Melissa McCarthy) ทุกคนเติบโตขึ้น เธอลงจากเวทีบนฟีนิกซ์จักรกลและเริ่มเต้นฮิปฮอป (ค่อนข้างน่าประทับใจ) กับ T-Pain และนักเต้นชายดูหนัง hd มาสเตอร์ที่ไม่ใส่เสื้อ จากนั้นเธอก็พูดคุยกับผู้ชมโดยอ้างอิงหนังสือเกี่ยวกับวิธีการรวยและบอกคนอื่น ๆ ว่าถ้าพวกเขามีครอบครัวในชีวิตพวกเขาควรผลักพวกเขาออกไปเพราะพวกเขารั้งคุณไว้ นอกจากนี้เธอยังชี้ให้เห็นว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ร่ำรวยที่สุดอันดับที่ 47 ของโลกแม้ว่าจะไม่มีครอบครัวก็ตาม

มิเชลขึ้นไปบนดาดฟ้าของอาคารพร้อมกับแคลร์ (คริสเตนเบลล์) ผู้ช่วยของเธอเพื่อขึ้นเฮลิคอปเตอร์จากลานจอดเฮลิคอปเตอร์ ชายคนหนึ่งกำลังรอซองจดหมาย ภายในเป็นโทรศัพท์มือถือ มันดังขึ้นเผยให้เห็นรูปถ่ายของซามูไร เธอรู้จักคู่แข่งของเธอ Renault (Peter Dinklage) ที่ชอบคิดว่าตัวเองเป็นซามูไร มิเชลตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อเธอพบเขาครั้งแรกเขาคือเรย์โนลด์ เขายืนอยู่บนดาดฟ้าใกล้ ๆ กับลูกน้อง เขาเหน็บแนมมิเชลแล้วถามว่าเธอทำข้อตกลงหุ้นที่ดีได้อย่างไร เธอบอกเขาว่าเป็นการซื้อขายภายในและเขาต้องเข้ามา แคลร์ให้มิเชลล์จดบันทึกในนาทีสุดท้ายเกี่ยวกับสัปดาห์ของเธอจากนั้นมิเชลก็บินหนีเรโนลต์จากในเฮลิคอปเตอร์

มิเชลล์กลับไปที่ที่ดินของเธอในชิคาโกและเข้าไปในสำนักงานขนาดมหึมาพร้อมกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตีโต้และแคลร์ ถึงเวลาฟอกสีฟันแล้วเธอจึงใส่รีเทรคเตอร์แก้มและริมฝีปากไว้ในปากและสนทนากันเป็นเวลานาน แคลร์ชี้ให้เห็นว่าหนึ่งปีที่แล้วในวันนั้นมิเชลล์บอกเธอว่าจะให้เธอเพิ่ม เธอยังอ่านคำพูดดัง ๆ ในขณะที่เธอเขียนมันลงไป มิเชลล์แกล้งแคลร์โดยมีติโตอยู่เคียงข้างเธอก่อนที่แคลร์จะบอกว่าถ้าเธอไม่ได้รับการเลี้ยงดูหลังจากเป็นผู้ช่วยที่ดีในการโทร 24 ชั่วโมงแม้จะเป็นแม่คนเดียวเธอก็จะเลิก มิเชลล์แสร้งทำเป็นประหลาดใจที่เธอมีลูก แต่ท้ายที่สุดเธอก็บอกว่าเธอล้อเล่นและเธอจะให้ค่าเลี้ยงดูแคลร์ เธออยากเห็นความก้าวร้าวในตัวแคลร์และประทับใจ เธอให้ต่างหูคู่หนึ่งซึ่งมีราคา 62,000 ดอลลาร์ในปี 2544 เธอบอกว่าจะนับว่าเธอเพิ่มขึ้น แคลร์ยอมรับ

ในรายการของเธอ Gayle King ได้สัมภาษณ์ Michelle เกี่ยวกับหนังสือเล่มใหม่ของเธอ แต่เริ่มที่จะเล่าอดีตของเธอโดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่เธอเป็นเด็กกำพร้าและเลี้ยงดูโดยแม่ชี มิเชลอ้างว่ามันเป็นประสบการณ์ที่วิเศษเช่นเดียวกับการเติบโตในฮอกวอตส์ แต่ Gayle แสดงภาพของเธอตอนเป็นวัยรุ่นดูน่าสังเวชหน้าสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า จากนั้น Gayle ก็แสดงวิดีโอของ Michelle อดีตที่ปรึกษา (Kathy Bates) ที่บ่นเกี่ยวกับทัศนคติของ Michelle เรียกเธอว่า BITCU-Next-Tuesday มิเชลพูดด้วยความโกรธที่ถูกซุ่มโจมตีและเดินออกไปบอกเกย์ว่าโง่ที่สะกดชื่อเธอด้วยตัว Y เมื่อเธอออกไปข้างนอกตำรวจก็อยู่ที่นั่นและพวกเขาก็จับเธอในข้อหาซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลวงใน แม้ว่าเธอจะอ้างว่าทุกคนทำเช่นนั้นและปฏิเสธที่จะเข้าไปในรถ (นั่งคร่อมขาของเธอไว้กับกรอบประตู) ในที่สุดเธอก็ถูกจับเข้าคุก

มิเชลล์มีช่วงเวลาที่ดีในคุก ในสนามเทนนิสทนายความของเธอ (ซึ่งเป็นจี้โดยผู้กำกับและเบนฟอลคอนสามีของเมลิสซา) บอกว่าทรัพย์สินและทรัพย์สินทั้งหมดของเธอถูกยึด เธอตีลูกเทนนิสที่คอของเขาและบอกเขาว่าเธอจะไปหาทนายความคนอื่น เขาเรียกเธอว่าขิงโง่ เธอบอกว่าไม่เหมือนคนอื่นเธอเป็นคนผมแดงแท้ๆ แต่ไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าผ้าม่านของเธอเข้ากับผ้าม่านเพราะเปลือกไม่เคยนอนกับเขา (เป็นเรื่องตลกภายในเพราะในชีวิตจริงเขาเป็นพ่อของลูก)

สี่เดือนต่อมามิเชลล์ได้รับการปล่อยตัวจากคุก ผู้ต้องขังทุกคนบอกลาเธอและผู้คุมในเรือนจำก็มาบอกลามิเชลในวันหยุด ประตูเปิดออกและไม่มีใครอยู่ที่นั่น มิเชลบอกว่าเธอคิดว่ามีรถรอเธออยู่ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่เรือนจำหัวเราะ

มิเชลนั่งแท็กซี่มาที่บ้าน แต่มีป้ายยึดทรัพย์สินอยู่ที่ประตู เธอกลับไปที่อพาร์ทเมนต์เล็ก ๆ ของแคลร์แทนซึ่งอยู่เหนือตึกแถว เธอส่งเสียงพึมพำและเด็กสาวคนหนึ่งหันหน้าออกไปนอกหน้าต่างด้านบนบอกมิเชลว่าแคลร์ไม่อยู่บ้าน เธอยังบอกมิเชลด้วยว่าเธอรู้ว่าใครเป็นอาชญากรที่ต้องโทษ มิเชลตำหนิเธอเพราะพูดเสียงดังและบอกคนที่เดินผ่านไปมาว่ามันเป็นอาชญากรรมปกขาว ในที่สุดลูกสาวของแคลร์ก็อธิบายว่าแคลร์ทำงานอยู่

ตอนนี้เราเห็นแคลร์ในงานใหม่ของเธอ เมื่อเธอเข้าไปในห้องเล็ก ๆ ของเธอเจ้านายของเธอ (Cecily Strong) ก็ลงโทษเธอที่มาสายสามนาที เพื่อนร่วมงานของแคลร์ซึ่งเป็นผู้ชายสบาย ๆ ชื่อไมค์ (ไทเลอร์ลาไบน์) บอกเจ้านายของพวกเขาว่าทุกคนที่ชั้นล่างต่างก็พรั่งพรูออกมาว่าพวกเขารักเธอมากแค่ไหนและแคลร์ก็มาสายเพราะเธอเป็นส่วนหนึ่งของการสนทนา เจ้านายปล่อยให้แอบฟังและแคลร์ขอบคุณไมค์ที่ช่วยเธอ เขาขอเธอออกเดท แต่เธอปฏิเสธอย่างสุภาพ

เมื่อแคลร์กลับมาถึงบ้านเธอเห็นมิเชลล์รอเธออยู่ชั้นล่าง เธอพาเธอเข้าไปในบ้านและมอบสิ่งของให้กับเธอหนึ่งกล่องโดยบอกว่าทรัพย์สินที่เหลือถูกยึด มิเชลไม่อยากจะเชื่อเลย เธอคาดหวังว่าแคลร์จะยังคงเป็นผู้ช่วยของเธอ แต่แคลร์บอกว่าเธอพบงานอื่นในช่วงสี่เดือนที่มิเชลล์จากไปเช่นเดียวกับติโตซึ่งเปลี่ยนการปรับแต่งระบบประสาทหลังจากที่มิเชลถูกจับกุม แคลร์แนะนำให้มิเชลล์อยู่กับเพื่อน แต่รู้ว่ามิเชลล์ไม่มีเลย แม้ว่าราเชลลูกสาวของเธอ แต่เดิมจะไม่สนใจมิเชล แต่เธอก็ปลอบแม่ของเธอให้ปล่อยมิเชลอยู่ที่นั่นแทนที่จะหันไปหามิเชล

แคลร์วางมิเชลล์ด้วยเตียงโซฟาซึ่งเธออ้างว่าสบายตัว หลังจากที่เธอเดินจากไปมิเชลเตือนความคิดเรื่องเตียงที่สร้างเป็นโซฟา (อาศัยอยู่กับสิ่งที่ดีที่สุดเท่านั้น) แต่บอกว่าเธอรู้สึกสบาย จากนั้นเตียงก็หดกลับยิงเธอเข้ากำแพงอย่างรุนแรง (เป็นภาพที่ตลกจริงๆ) ตัดไปที่แคลร์หลับอยู่บนเตียง เธอตื่นขึ้นมาพบว่ามิเชลนอนอยู่ข้างๆเธอ มิเชลอธิบายว่าเตียงเหวี่ยงเธอพิงกำแพงและเธอก็เข้าไปในครัวและเพลิดเพลินกับโดริโทสที่เธอพบซึ่งเป็นของว่างที่เธอไม่เคยได้ยินมาก่อน

เช้าวันรุ่งขึ้นมิเชลใช้อุปกรณ์ฟอกหนังกับตัวเองในห้องน้ำทั้งๆที่แคลร์เตือนเธอว่ามันจะแห้งเข้มขึ้นและจะทำให้เธอเป็นสีส้ม เธอก้มตัวลงในเสื้อคลุมเพื่อถามเกี่ยวกับริ้วที่ทำให้ราเชลหวาดกลัวซึ่งเดินผ่านไปในขณะนั้น

ตอนนี้เป็นซีอีโอของ บริษัท ที่ประสบความสำเร็จเรโนลต์อธิบายให้ลูกน้องฟังว่าทำไมเขาถึงเกลียดมิเชลมาก ปีที่แล้วพวกเขาเคยมาถึง ในเหตุการณ์ย้อนหลังเราเห็นพวกเขาทำออกมาในห้องถ่ายเอกสารขณะที่เพื่อนร่วมงานของพวกเขาไบรซ์ (ไมเคิลแมคโดนัลด์) บอกให้พวกเขามาที่สำนักงานใหญ่เพราะพวกเขากำลังจะประกาศว่าใครได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เรโนลต์มั่นใจว่าจะเป็นเขา แต่แท้จริงแล้วมิเชลล์ผู้ซึ่งกระซิบบอกเขาว่าเธอขโมยรายชื่อลูกค้าของเขาเพื่อที่เธอจะได้อ้างสิทธิ์ในการโปรโมตสำหรับตัวเอง นอกเหนือจากนี้ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็เป็นของแท้เพราะทั้งคู่แสดงความคิดเห็นตลอดทั้งเรื่องว่าพวกเขาพบอีกฝ่ายในวันนั้นได้น่าดึงดูดเพียงใด

ในปัจจุบันมิเชลต้องกลับมายืนหยัดในฐานะนักธุรกิจหญิง เธอไปที่คันทรีคลับและอดีตเพื่อนร่วมงานบางคนรวมถึงไบรซ์กำลังคุยกันที่โต๊ะกลางแจ้ง พวกเขาทั้งหมดหยาบคายและไม่สนใจเธอดังนั้นเธอจึงดูหมิ่นพวกเขาทั้งหมดอย่างหน้าด้านบอกไบรซ์ว่าภรรยาที่เสียชีวิตของเขามีเซ็กส์กับคนไอทีทุกคนใน บริษัท และตอนนี้ก็ทำแบบเดียวกันในนรก หลังจากที่มิเชลเดินจากไปเธอก็ตกบันไดคอนกรีต อดีตเพื่อนร่วมงานของเธอมารวมตัวกันที่ขอบและแสดงความคิดเห็นว่าพวกเขาประหลาดใจที่เธอรอดชีวิตมาได้ ลูกน้องของเรโนลต์ได้บันทึกวิดีโอทั้งหมดไว้ในโทรศัพท์ของเขาและแสดงให้เรโนลต์ดูในรถลิมูซีน เขาตั้งข้อสังเกตว่ารู้สึกดีใจที่เพื่อนร่วมงานที่เขาจ้างนั้นหยาบคายกับเธอในขณะที่เขาจ่ายเงินให้เธอ

มิเชลล์ฟื้นจากการตกที่บ้านขณะที่แคลร์ทำงานโดยบ่นว่าทุกคนกอดมาร์ธาสจ๊วตหลังจากถูกตัดสินจำคุก ราเชลดูแลมิเชลโดยนำอาหารมาให้ เธอหลงรักบราวนี่ที่แคลร์บอกว่าทำที่บ้าน เมื่อแคลร์กลับจากทำงานมิเชลล์อาสาพาราเชลไปประชุมแดนดิไลออนส์ในนามของเธอ พวกเขามาถึงโรงเรียนพร้อมกับดูหนังออนไลน์2018การประชุมในเซสชั่น หัวหน้า (Kristen Schaal) กำลังบอกทุกคนว่าแมวของเธอสปาเกตตี้อาการดีขึ้นมากหลังจากป่วย ผู้หญิงที่อยู่ข้างๆมิเชลพรั่งพรูออกมาว่าเธอรักสปาเก็ตตี้มากแค่ไหนและมิเชลล์ก็แปลกออกไป เมื่อพวกเขาย้ายไปที่หัวข้อคุกกี้และเงินหลายพันดอลลาร์ที่ได้จากการขายคุกกี้มิเชลก็ตระหนักว่าเธอสามารถสร้างรายได้จากการขายขนมอบ เธอพยายามให้กำลังใจคนกลุ่มนี้ แต่แม่ชื่อเฮเลน (แอนนี่มูโมโลผู้ร่วมเขียนบทเพื่อนเจ้าสาว) ชี้ว่ามิเชลไม่ควรอยู่ที่นั่นเพราะเธอเป็นอาชญากร มิเชลพูดกับฝูงชน แต่กระซิบสิ่งที่น่ารังเกียจกับเฮเลนอยู่ตลอดเวลาบอกว่าเธอจะเย็ดเธอ

กลางดึกมิเชลปลุกแคลร์ขึ้นมาเพื่อเสนอไอเดียที่จะขายบราวนี่ที่แคลร์ทำออกมาได้ดี ราเชลตื่นขึ้นมาและเข้าร่วมกับพวกเขาในห้องนั่งเล่น มิเชลตีสอนดอกแดนดิไลออนและบอกว่าพวกเขาทำเงินได้มากมายและผู้หญิงทุกคนก็ได้รับเหรียญที่โง่เขลา แคลร์บอกเธอว่าเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรและมีคุณค่าสำหรับเด็กผู้หญิง ราเชลได้รับแจ้งให้อธิบายว่าเธอมีตราสำหรับการเริ่มต้นการสนทนากับคนแปลกหน้าเป็นเวลา 30 นาทีและเป็นปฏิคมที่ดี สิ่งนี้ทำให้มิเชลล์ชี้ให้เห็นว่าแดนดิไลออนส์ต่อต้านสตรีนิยมและหากแคลร์สนับสนุนโลโก้นี้ควรเป็นผู้หญิงที่สวมผ้ากันเปื้อนก้มตัวอยู่ในครัวเพราะแหกปากให้ชายคนหนึ่ง มิเชลบอกว่าถ้าแคลร์ทำบราวนี่ให้เธอขายพวกเขาจะเป็นหุ้นส่วนธุรกิจ 50/50 และผลกำไรส่วนหนึ่งจะตกเป็นของเด็กสาวที่ขายพวกเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถหาเงินได้เช่นกัน แคลร์บอกว่าเธอจะไม่ลาออกจากงาน การเริ่มต้นธุรกิจมีความเสี่ยงเกินไป มิเชลบอกว่าเธอยังคงเป็นพนักงานได้และทำบราวนี่อยู่ข้างๆโดยชี้ให้เห็นว่าหากพวกเขาสร้างรายได้มิเชลจะย้ายออก นี่คือทั้งหมดที่แคลร์จำเป็นต้องได้ยินเพื่อให้เธอขึ้นเครื่อง

ที่โรงเรียนในวันรุ่งขึ้นมิเชลนั่งอยู่กับราเชลและหาคนที่เป็นไปได้สำหรับธุรกิจบราวนี่ของพวกเขา พวกเขาเลือกผู้หญิงที่สูงจริงๆท่ามกลางเด็กที่แข็งแกร่งคนอื่น ๆ ราเชลตื่นเต้นที่มิเชลล์ปล่อยให้เธอดื่มกาแฟ ขณะที่เธอกำลังจะออกไปโรงเรียนเมื่อรู้ว่าเธอต้องเข้าหาเด็กผู้หญิงเพื่อเข้าร่วมทีมของพวกเขาเธอยอมรับว่ารู้สึกเฉื่อยชาและเวียนหัว มิเชลสังเกตเห็นว่าเธอมีกาแฟผสมกันและมีเบอร์เบินอยู่ในนั้น

ในการประชุม Dandelions ครั้งต่อไปผู้นำกำลังกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Spaghetti มิเชลและแคลร์ขัดจังหวะโดยเสนอความคิดที่จะขายบราวนี่และขอให้เด็กสาวเข้าร่วม มิเชลล์บอกหญิงสาวว่าพวกเขาจะได้รับผลกำไร 5 เปอร์เซ็นต์ แต่แคลร์ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาตกลงที่จะสิบคนซึ่งทำให้เกิดความผิดหวังของมิเชลล์ เฮเลนปกป้องแดนดิไลออน แต่มิเชลชี้ให้เห็นว่าองค์กรทำเรื่องโง่ ๆ เช่นการสร้างรังสำหรับสัตว์ตัวเล็กซึ่งผู้นำยอมรับว่าเป็นสิ่งที่พวกเขากำหนดให้ทำต่อไป เธอบอกสาว ๆ ว่าพวกเขาสามารถหาเงินไปเรียนมหาลัยได้โดยที่พวกเธอไม่ต้องเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้าและยังบอกเป็นนัยว่าลูกสาวของเฮเลนจะเป็นเลสเบี้ยนเมื่อเธอโตขึ้น มิเชลทิ้งบราวนี่ของเธอเพื่อดึงดูดให้คนเข้าร่วม แม่และลูกสาวจำนวนหนึ่งตามมาข้างหลัง

หลังจากก่อตั้งทีมแล้วสาว ๆ ก็เริ่มขายบราวนี่ได้สำเร็จตามประตูและกำหนดเป้าหมายไปที่ร้านขายยากัญชา ตามที่สัญญาไว้มิเชลล์มอบผลกำไรส่วนหนึ่งให้กับเด็กผู้หญิง เมื่อไปถึงย่านที่ร่ำรวยมิเชลบอกพวกเขาว่าสามารถเรียกเก็บเงินได้ 20 เหรียญต่อกล่องเพราะคนรวยจะไม่เชื่อในบราวนี่ที่ราคาไม่แพง เฮเลนและแดนดิไลออนปรากฏตัวและบอกมิเชลล์ว่าแหกปากบนสนามหญ้าของพวกเขา ทั้งสองทะเลาะกันไปมาทำให้เฮเลนต่อยมิเชลล์ มิเชลชกไปข้างหลังหนักขึ้นจากนั้นเด็กผู้หญิงและแม่ทุกคนก็เริ่มการต่อสู้บนท้องถนนครั้งใหญ่และรุนแรงอย่างน่าหมั่นไส้ …. ถ่ายทำแบบสโลว์โมชั่น ในท้ายที่สุดถนนก็ลุกเป็นไฟเช่นเดียวกับคุกกี้ Dandelions บางส่วนที่ Michelle แสดงความคิดเห็นว่าชุดนั้นถูกไฟไหม้

มิเชลล์ไปเยี่ยมแคลร์ที่ทำงานและบอกว่าเธอต้องกลับบ้านเพราะบราวนี่หมดแล้ว แคลร์เตือนมิเชลล์ว่าเธอบอกว่าเธอสามารถมีงานทำทั้งสองอย่างได้ แต่มิเชลชี้ให้เห็นว่าเธอทำงานในห้องเล็ก ๆ และดูเหมือนว่าจะเป็นงานที่น่ากลัว เจ้านายของแคลร์กลับมาและทะลักเข้ามาหามิเชลซึ่งเธอเป็นแฟนตัวยง ไมค์พยายามกระตุ้นให้แคลร์ทำในสิ่งที่ดีที่สุดเพื่อเธอและเตือนให้เธอนึกถึงวันที่น่าสงสารที่เธอเกือบจะตกลง มิเชลล์บอกเขาว่าเขาควรยอมรับความสงสารเพราะมันเป็นวันเดียวที่เขาจะได้รับ ในที่สุดแคลร์ก็เลิกและถามไมค์ไปทานข้าวเย็น

แคลร์เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเดตส่วนมิเชลและเธอมีการถกเถียงกันมานานเกี่ยวกับเสื้อสเวตเตอร์ที่เธอสวมใส่และความจริงที่ว่าเธออยู่ในชุดชั้นในพยาบาลเพราะเธอรู้สึกว่ามันสบายตัว มิเชลเล่นกับสายรัดแล้วยกหน้าอกของแคลร์ขึ้นแสดงให้เธอเห็นว่าชุดชั้นในธรรมดาจะมีหน้าอกของเธออยู่ที่ไหน แคลร์ถามมิเชลว่าเธออยากจะลูบไล้หน้าอกของเธอไหมและทั้งคู่ก็เริ่มตะปบเข้าหากัน ราเชลเข้ามาและพวกเขาพยายามที่จะเล่นเกม การถกเถียงจบลงเมื่อราเชลบอกแม่ว่าอย่าใส่เสื้อกันหนาว

ไมค์มาที่อพาร์ตเมนต์เพื่อรับแคลร์ มิเชลอยู่ข้างหลังพี่เลี้ยงเด็กล้อเล่นว่าเธอกับราเชลจะไปดู The Texas Chainsaw Massacre ขณะที่เธอจากไป ไมค์และแคลร์มีความสุขในร้านอาหาร ปกติแล้วเธอไม่มีพี่เลี้ยงเด็กดังนั้นเธอจึงดีใจที่เธอไว้ใจมิเชลได้ ตัดมาที่พวกเขากลับบ้านโดยที่ราเชลปิดตาขณะที่มิเชลดู The Texas Chainsaw Massacre แสดงความคิดเห็นว่าเป็นส่วนที่ดีที่สุดที่เด็กผู้หญิงคนหนึ่งถูกตัดด้วยเลื่อยไฟฟ้า (แม้ว่าภาพจะเป็นตอนจบของภาพยนตร์เมื่อตัวละครหนี ).

เมื่อธุรกิจบราวนี่เฟื่องฟูมิเชลจึงไปเยี่ยมที่ปรึกษาเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ขนาดใหญ่ของเธอเพื่อหารือเกี่ยวกับการลงทุน แม้ว่าเคธีจะเรียกเธอว่า CU-Next-Tuesday ทางโทรทัศน์ แต่ตอนนี้เธอยอมรับว่าเธอชอบเรื่องนั้นเกี่ยวกับมิเชลและตกลงที่จะช่วยผู้หญิงในธุรกิจ มิเชลราเชลและแคลร์ไปที่ร้านซูชิบรรยากาศดีเพื่อฉลองความสำเร็จทางการเงินของพวกเขา มิเชลจัดการส่งพิซซ่าให้ราเชลเพราะเธอไม่ชอบซูชิ ตัวเธอเองสั่งปลาปักเป้าซึ่งเธอบอกว่าอันตรายเพราะหากเตรียมไม่ถูกต้องอาจทำให้เธอเป็นอัมพาตได้ ในขณะที่เธอพูดปากของเธอก็มึนซึ่งทำให้แคลร์กังวล จากนั้นมิเชลล์ก็เดินโซซัดโซเซเป็นเวลาสิบวินาทีเต็มล้มตัวลงนั่งบนเก้าอี้และร้องครวญครางก่อนจะฟื้นขึ้นมา เธอบอกว่าการไปถึงขั้นอัมพาตหมายถึงปลาปักเป้าที่ดี ราเชลทำให้มิเชลประหลาดใจด้วยกรอบรูปวาดด้วยมือที่เธอทำในโรงเรียนพร้อมรูปถ่ายของทั้งสามคนที่อยู่ข้างในพร้อมกับแสดงความคิดเห็นว่าพวกเขาเหมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน เมื่อพูดถึงการเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยครอบครัวมิเชลล์รู้สึกไม่สบายใจและจากไปโดยบอกพวกเขาว่าเธอจะจ่ายเงินระหว่างทาง

วันรุ่งขึ้น

แคลร์ต้องไปรับราเชลที่โรงเรียนเพราะมิเชลไม่แสดงตัวแม้ว่าราเชลจะอ้างว่าเธอส่งข้อความถึงเธอ 50,000 ครั้ง เมื่อราเชลและแคลร์กลับถึงบ้านมีบันทึกจากมิเชลบอกว่าเธอขอบคุณพวกเขาที่ปล่อยให้พวกเขาอยู่ที่นั่นและหวังว่าพวกเขาจะได้โซฟาใหม่ที่ไม่อันตรายมากนัก แคลร์ชี้ให้เห็นว่าจดหมายไม่มีตัวตนแม้จะมีความผูกพันกันในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

ในเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวเรโนลต์ให้ลูกน้องเสิร์ฟบราวนี่ชิ้นหนึ่งของแคลร์ให้เขาพร้อมกับเทนมเข้าปากจากถ้วย เรโนลต์รักพวกเขาและตัดสินใจว่าเขาต้องการที่จะเข้าครอบครองกิจการโดยอ้างว่าเฮสถึงกับเต็มใจที่จะพยายามถือแก้วนมให้ตัวเองดื่มซึ่งเขาทำ

เวลาผ่านไปแคลร์และราเชลเดินทางไปยังสถานที่จัดงานโดยบ่นว่ามิเชลอยู่ห่างไกลแคลร์ไม่ได้เตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับงานแถลงข่าวที่มิเชลกำหนดไว้ ด้านนอกอาคาร Renault กำลังรออยู่ในรถลิมูซีน เขาหยุดแคลร์เพื่อถามเธอว่าเธอต้องการขายธุรกิจให้เขาหรือไม่ มิเชลล์เฝ้าดูการแลกเปลี่ยนนี้จากในอาคารไม่ได้หนังใหม่hdยินการสนทนาของพวกเขา เมื่อแคลร์มาถึงมิเชลล์ก็ห่างเหิน เธอเล่าถึงเขื่อนกั้นน้ำของทีมงานกล้องว่าเธอได้เปิดสถานที่แห่งใหม่ด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัยเพื่อสร้างกลุ่ม บริษัท จำนวนมากโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของแคลร์ในฐานะคนทำขนมปัง แคลร์ดึงเธอออกไปโดยบ่นว่าเธอเป็นหุ้นส่วน 50/50 และการตัดสินใจเหล่านี้จะต้องหารือกับเธอ มิเชลล์ตอบอย่างเย็นชาโดยอ้างว่าเธอกำลังทำสิ่งที่ดี แต่มันกลับไม่น่าชื่นชม เธอเดินออกไปนอกอาคารบอกแคลร์ว่าไม่อยากเจอเธอหรือลูกสาวอีกเลย ราเชลเริ่มร้องไห้

มิเชลเมาแล้วเดินไปรอบ ๆ ชิคาโกอย่างรู้สึกผิด เธอไปที่สำนักงานของ Renault และยื่นข้อตกลงกับเขา กลับมาที่อพาร์ตเมนต์ของแคลร์ราเชลเรียกมิเชลล์ว่าไอ้โง่ ที่บ้านของเธอมิเชลล์ดื่มไวน์ที่โต๊ะยักษ์ตามลำพังแล้วเรียกตัวเองว่าไอ้โง่ ในที่สุดเธอก็รื้อภาพวาดขนาดยักษ์ที่เธอแขวนไว้บนผนังและแทนที่ด้วยรูปถ่ายกรอบเล็ก ๆ ของเธอแคลร์และราเชล

ตอนนี้ไมค์และแคลร์กำลังออกเดทกันและเขาก็อยู่ที่บ้านของเธอตอนดึก ราเชลเปิดประตูตู้เสื้อผ้าแล้วร้องว่า “ไอ้เหี้ย !!!!!” แคลร์วิ่งไปและพูดในสิ่งเดียวกัน เผยมิเชลล์ซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้า เธออธิบายว่าเธอไม่ต้องการปลุกพวกเขาดังนั้นคิดว่าโรงเก็บของเพิ่งมารับของของเธอตอนที่ไม่มีใครอยู่แล้วได้ยินพวกเขาจึงไปลงเอยที่ตู้เสื้อผ้า เธอขอโทษอย่างฟูมฟายสำหรับพฤติกรรมของเธอและอธิบายว่าเธอมักจะหลีกเลี่ยงการอยู่ในครอบครัวหลังจากถูกทอดทิ้งในวัยหนุ่มสาวและเป็นเรื่องผิดที่เธอจะตอบสนองไม่ดีนักที่จะเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวในตอนนี้ แคลร์ให้อภัยเธอ แต่มิเชลล์บอกว่าเธอขาย บริษัท ให้กับเรโนลต์โดยอ้างว่าเธอเห็นแคลร์และเรโนลต์พูดคุยเกี่ยวกับการทำสิ่งเดียวกัน แคลร์บอกมิเชลล์ว่าการสนทนาของพวกเขามองว่าแคลร์บอกเรโนลต์ว่าเธอไม่ต้องการขาย เมื่อรับรู้ถึงความเข้าใจผิดมิเชลจึงรู้ว่าเธอเซ็นสัญญาในคืนวันศุกร์และเรโนลต์จะไม่แสดงให้ใครเห็นจนกว่าจะถึงวันจันทร์ซึ่งเป็นเช้าวันรุ่งขึ้น หากพวกเขาแอบเข้าไปในสำนักงานของเขาและอ้างสิทธิ์ในสำนักงานของเขาจะไม่มีใครรู้ว่าเคยมีการทำข้อตกลงดังกล่าว แคลร์ชี้ให้เห็นว่าเขาอาจสแกนมันและส่งอีเมลถึงทนายความทันทีหลังจากได้รับมัน แต่มิเชลชี้ให้เห็นว่าลังเลกลัวที่จะทำอะไรแบบดิจิทัลเพราะเขากลัวว่าจะถูกแฮ็ก

ตอนดึกไมค์แคลร์และมิเชลไปที่อาคารสำนักงานของเรโนลต์เพื่อเจาะเข้าไปขโมยสัญญาคืน ขณะที่พวกเขาเข้าใกล้แคลร์บอกมิเชลว่าอย่าเอาปืนไปด้วย แต่มิเชลล์ยืนกรานว่าเธอไม่ได้ทำ เมื่อไมค์ปรบมือให้เธอโดยอ้างว่าเขาเงยหน้าขึ้นมองและมีเวลาจำคุกขั้นต่ำหากพวกเขาไม่มีอาวุธ แต่มีโทษมากหากพวกเขามีอาวุธมิเชลเผยให้เห็นปืนพกที่เธอโยนทิ้งขยะทันที เธอทำตามแผนและเราเห็นว่ามันใช้งานได้จริงขณะที่เธออธิบายว่าแคลร์และมิเชลจะวิ่งขึ้นบันไดโดยมิเชลทำยิมนาสติกทุกประเภทตามลำดับขณะที่ไมค์จะขัดขวางเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยด้วยการดูดกระเจี๊ยวของเขา สิ่งนี้ทำให้แคลร์และไมค์สับสนซึ่งถามว่าทำไมเขาต้องดูดกระเจี๊ยวของใครก็ได้ มิเชลล์บอกเขาว่าเธอคือสมองของการปฏิบัติการและแคลร์ไม่ต้องการ; ไมค์บอกเธอว่าเขาไม่ต้องการ พวกเขามีการถกเถียงกันมานานว่าควรจะดูดกระเจี๊ยวของใครบางคนก่อนที่มิเชลจะเลิกแผนโดยบ่นว่าเธอต้องใช้เวลานานกว่าจะคิดออก

เมื่อขึ้นไปถึงชั้นบนสุดจะไม่สามารถเข้าไปในอาคารได้เนื่องจากถูกล็อค โชคดีที่มิเชลรูดคีย์การ์ดของทหารยาม พวกเขาชื่นชมรูปปั้นในล็อบบี้และสังเกตรสนิยมของเรโนลต์สำหรับของที่ระลึกเกี่ยวกับซามูไร มิเชลล์แสดงความคิดเห็นว่าเขาเคยฆ่าคนในเปอร์โตริโกด้วยดาบซามูไร พวกเขาบุกค้นสำนักงานของเขา แต่ไม่พบสัญญา พวกเขาตกใจเมื่อมีคนเข้ามาใกล้ แต่กลับกลายเป็นไมค์ จากนั้นพวกเขาจะพบสัญญาในโฟลเดอร์ในโต๊ะทำงานของ Renault อย่างไรก็ตาม Renault อยู่ในสถานที่จริงโดยเสร็จสิ้นการประชุมทางโทรศัพท์ผ่าน Skype กับนักธุรกิจในญี่ปุ่น เขาเดินตามพวกเขาหนีไปพร้อมกับสัญญา แคลร์ขัดจังหวะเพื่อบอกเขาว่าสัญญาไม่ถูกต้องเพราะเธอเป็นเจ้าของ 50 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท และเธอไม่เห็นด้วยกับมัน มิเชลล์บอกเธอว่าสิ่งที่ 50/50 เป็นแนวคิดที่เธอไม่เคยคิดที่จะทำตามสัญญา มิเชลชี้ให้เห็นว่าเรโนลต์ไม่ต้องการเป็นเจ้าของธุรกิจด้วยซ้ำ เขายอมรับว่าเขาต้องการแก้แค้นที่มิเชลล์ขโมยงานของเขาเมื่อหลายปีก่อน เขาคว้าดาบคาทาน่า (ดาบซามูไร) ออกจากกำแพงและพุ่งเข้าใส่มิเชลเตือนเธอว่าเขาฆ่าคนในเปอร์โตริโก ไมค์ตะโกนออกมาว่านรกดูดกระเจี๊ยวของเขา มิเชลตอบไม่ใช่เขา! จากนั้นชี้ให้แคลร์เห็นว่าเขาเป็นวิธีที่จะกระตือรือร้นที่จะทำข้อเสนอนั้นและระวังตัวให้ดีขึ้น มิเชลพยายามป้องกันตัวเองจากเรโนลต์โดยมีลูกพี่ลูกน้องที่อยู่ในสำนักงาน แต่ไม่รู้ว่าจะใช้มันอย่างไรและตีหัวตัวเอง จากนั้นเธอก็หมุนไม้เท้าอวดอ้างว่าเธอเคยเป็นสาวถือกระบองและทุกคนก็สนุกกับเธอ แต่ตอนนี้เธอมีทักษะแล้ว เขาหั่นครึ่งพนักงานบ่อ พวกเขาวิ่งหนีโดยมีเรโนลต์และลูกน้องตามไล่ล่า

กลุ่มนี้วิ่งขึ้นไปบนดาดฟ้าซึ่งทำให้แคลร์กังวลใจจนกระทั่งมิเชลล์ชี้ว่าเธออยู่บนลานจอดเฮลิคอปเตอร์หลายแห่ง มิเชลล์ยังคงต่อสู้กับเรโนลต์ที่ผลักเธอลงจากหลังคาในที่สุด แคลร์ก็เข้าโค้งโดยเขาและเธอก็จัดการเรโนลต์ออกจากหลังคา ทุกคนวิ่งไปด้านข้างเพื่อดูทั้งมิเชลและเรโนลต์ที่อยู่ด้านล่างชั้นหนึ่งกำลังร่อนลงบนถุงนุ่ม ๆ พวกเขานึกถึงช่วงเวลาที่พวกเขาเป็นคู่รักที่โรแมนติกและเริ่มที่จะออกไปแม้ว่าแคลร์จะไม่ให้มิเชลขอร้องก็ตาม แคลร์ยังชกลูกน้องหลังจากที่เขาคุกคามเธอ

เวลาผ่านไปแคลร์มีงานเลี้ยงฉลองบ้านใหม่ที่เธอได้รับจากรายได้จากธุรกิจบราวนี่ มิเชลแสดงความคิดเห็นว่าเธอดีใจที่ได้อัปเกรดทุกอย่างรวมถึงโซฟาตัวใหม่เพื่อแทนที่ตัวเก่าด้วย เธอบอกแคลร์ว่าเธอบริจาคโซฟาเบดจริงๆ ตัดมาที่เฮเลนแม่ของแดนดิไลออนคุยโวกับลูกสาวของเธอว่ามิเชลให้โซฟาแก่เธอซึ่งเธอถือว่าเป็นสัญญาณแห่งชัยชนะ เธอนอนลงบนนั้นและเช่นเดียวกับมิเชลก่อนหน้านี้คือเหวี่ยงอย่างรุนแรง แต่แทนที่จะชนกำแพงเธอบินผ่านหน้าต่างเข้าไปในสวนหลังบ้านที่ลูกสาวของเธอกำลังชนกระเป๋าหนัก

ในช่วงปิดท้ายเครดิตจะมีการปล่อยภาพหลุดและการออกไปหลายรายการ